We verkennen de verdere avonturen van Carmen en Juni Cortez, die zich nu bij het familiespionagebedrijf hebben aangesloten als Level 2 OSS-agenten.Hun nieuwe missie is om de wereld te redden van een gekke wetenschapper die op een vulkanisch eiland woont dat wordt bevolkt door een fantasierijke menagerie van wezens.Op dit bizarre eiland werken geen van de gadgets van de Cortez en moeten ze op hun verstand – en op elkaar – vertrouwen om te overleven en de boel te redden.