Nu bekend als de eerste kerst van de kwartel.Identiek, behalve de titelwijziging op de cover.Stel je het 'grootste verhaal ooit verteld' voor, gezien vanuit het perspectief van drie kleine vogels!De drie kwartels raken bevriend met Maria en worden meegenomen op de reis van hun leven.Ze worden gevangengenomen door koning Herodes, maar ontdekken een complot tegen de baby van Maria, dus besluiten ze dat ze moeten ontsnappen om de familie te waarschuwen dat de koning op zoek is naar Jezus. De animatiefilm was het idee van de in Londen gevestigde christelijke schrijver Steve Legg als hulpmiddel voor vakantie-evangelisatie.Nadat hij besefte dat zoveel kinderen geen idee hebben wie Jezus Christus is, wilde hij hen de echte betekenis van Kerstmis duidelijk maken.In Groot-Brittannië is het een favoriet seizoensproduct geworden.Aanbevolen voor kinderen vanaf 3 jaar.