Hanni en Nanni zijn niet alleen zussen, maar ook beste vrienden.De tweeling is onafscheidelijk en altijd van plan.Als ze een wilde achtervolging door een warenhuis veroorzaken, hebben hun rijke ouders er genoeg van: ze sturen de meisjes naar het chique internaat Lindenhof om ze wat manieren te leren.Terwijl de zachtaardige Nanni snel nieuwe vrienden maakt, kan de impulsieve Hanni moeilijk aan zichzelf wennen.